In the data grid you can display information about the cover art.
It will tell you if there is cover art, embedded or not and its size.
This makes it easy to inspect you collection for missing or low res cover art
Size is displayed in a tooltip in the left panel
Cover art can be added in the Manual Edit dialog.
Unfortunately, you can’t past cover art from the clipboard